A WordReference não consegue traduzir essa expressão exata, mas clique em cada palavra para saber o significado:

toll gate


Não conseguimos encontrar a expressão completa que estava procurando.
A entrada para "toll" está exposta abaixo.

Ver também: gate
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
toll n (road fee)pedágio sm
  tributo sm
 If we take that road, we'll have to pay a toll; perhaps we should try an alternative route.
 Se pegarmos aquela estrada, teremos de pagar um pedágio. Talvez, devêssemos tentar uma rota alternativa.
toll n figurative (extent of damage) (número de mortos ou acidentados)dano, estrago sm
 The authorities are still calculating the toll of the floods.
 As autoridades ainda estão calculando os danos das enchentes.
toll⇒ vi (bell: ring slowly)soar v int
  dobrar o sino v int
 The church bells were tolling in the distance.
 Os sinos da igreja estavam soando ao longe.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
toll n as adj (bridge, road: fee required)com pedágio expres
 Edward needed to get to his destination quickly, so he took the toll road.
 Edward precisava chegar ao seu destino rapidamente, então pegou a estrada com pedágio.
toll [sth]⇒ vtr (ring slowly)badalar vt
  dobrar vt
  (sino)soar vt
 The vicar climbed the steps into the tower and began tolling the bell.
 O vigário subiu os degraus da torre e começou a badalar o sino.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
death toll n (total number of deaths)número de mortos, total de vítimas
 The death toll from the earthquake is rising rapidly as more and more bodies are found.
exact a toll v expr (have a negative effect) (ter efeito negativo)ter um preço alto expres
 Three years of working long hours, seven days a week, with no holidays have exacted a toll; John's health has really suffered.
psychological toll n (adverse mental effects) (efeitos mentais adversos)impacto psicológico loc sm
  dano psicológico loc sm
 War takes a huge psychological toll on the civilians.
take a toll,
take its toll v expr		 figurative (have a negative impact) (figurado, ter impacto negativo)cobrar o preço expres
  pesar sobre expres
 Stress has really taken a toll on David's health lately.
toll bridge n (bridge for which a fee is charged) (ponte na qual se paga tarifa)ponte com pedágio loc sf
  ponte pedágio loc sf
 The quickest way there is over the toll bridge.
toll call n (premium-rate phone call) (chamada de telefone)ligação interurbana loc sf
  (informal)DDD sigl
 You have to make a toll call to get the information.
toll charge n (traffic fee payable on a road) (informal, tarifa de trânsito em estrada)pedágio sm
toll free,
toll-free adj		 US (phone number: free of charge) (número telefônico: livre de tarifas)ligação gratuita loc sf
  chamada gratuita loc sf
  (Bras., inf., 0800)zero oitocentos loc
 The TV commercial gave a toll-free number we can call to buy the product.
toll free,
toll-free adj		 chiefly US (road: no toll) (estrada: sem tarifas)sem pedágio loc adj
toll free adv US (at no charge)grátis adv
  (informal)de graça loc adv
  (formal)gratuitamente adv
 Call this number toll free.
toll highway n US (motorway for which a fee is charged) (rodovia com cobrança de tarifas)rodovia com pedágio loc sf
toll road n (highway for which a fee is charged) (rodovia com cobrança de tarifas)estrada com pedágio loc sf
 There are a lot of toll roads around Orlando airport.
toll-free number n US (phone number that can be called without charge)número para ligação gratuita sm
 The area code for toll-free numbers is 800 or 888.
 The agency has a toll-free number so you can call without charge.
tollbooth,
toll booth,
tolbooth n		 (kiosk where traffic fee is paid)cabine de pedágio sf + prep + sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'toll gate' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
turnpike - turnstile

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "toll gate" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "toll gate".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.